29-07-2012, 03:44 PM
Der er ingen mennesker, organisationer eller institutioner i Danmark der bestemmer hvordan et ord skal forstås. Det registreres bare hvordan det anvendes. Derfor giver det ingen mening at påstå, at det er forkert at bruge et ord i en anden betydning end den man selv lærte da man lærte dansk. Sproget udvikler sig, det er der ikke noget at gøre ved.
I mange år irriterede det mig, at læse at politiet havde et kronvidne, som havde set forbrydelsen på nært hold. Da jeg lærte dansk var et kronvidne en person som havde deltaget i forbrydelsen, og derefter besluttet at samarbejde med politiet i opklaringen. Nu betyder et kronvidne det samme som et hovedvidne.
Jeg lærte også, at hvis man var blevet forfordelt, havde man fået mindre end de andre, nu betyder det, at man har fået mere.
Det eneste der efter min mening er at gøre ved det, er at lade være med at bruge de udtryk, med mindre det fremgår klart af sammenhængen hvad man mener. Når så den nye betydning er blevet den eneste der gælder, kan man begynde at bruge udtrykket igen uden fare for at blive misforstået.
Det skurrede voldsomt i mine ører da jeg fandt ud af, at folk under 35 mener, at klokken godt tre er lidt i tre. Men så siger jeg bare " Jeg kommer nok lidt over tre". Hvad er problemet ?
Angående kalibervalget, så tænk på dette: Det er fuldstændig flintrende ligegyldigt hvilken af de to du rammer med. Det eneste der betyder noget er hvor du rammer, så vælg den du bedst kan ramme med !
M.v.h. Lasse.
...Regulering er jagt !
I mange år irriterede det mig, at læse at politiet havde et kronvidne, som havde set forbrydelsen på nært hold. Da jeg lærte dansk var et kronvidne en person som havde deltaget i forbrydelsen, og derefter besluttet at samarbejde med politiet i opklaringen. Nu betyder et kronvidne det samme som et hovedvidne.
Jeg lærte også, at hvis man var blevet forfordelt, havde man fået mindre end de andre, nu betyder det, at man har fået mere.
Det eneste der efter min mening er at gøre ved det, er at lade være med at bruge de udtryk, med mindre det fremgår klart af sammenhængen hvad man mener. Når så den nye betydning er blevet den eneste der gælder, kan man begynde at bruge udtrykket igen uden fare for at blive misforstået.
Det skurrede voldsomt i mine ører da jeg fandt ud af, at folk under 35 mener, at klokken godt tre er lidt i tre. Men så siger jeg bare " Jeg kommer nok lidt over tre". Hvad er problemet ?
Angående kalibervalget, så tænk på dette: Det er fuldstændig flintrende ligegyldigt hvilken af de to du rammer med. Det eneste der betyder noget er hvor du rammer, så vælg den du bedst kan ramme med !
M.v.h. Lasse.
...Regulering er jagt !
Hilsen Lasse
... Buy the best and cry once.
... Buy the best and cry once.